Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

balance analysis

Толкование Перевод

1 materials balance analysis

анализ материального ( вещественного) баланса ( при оценке выноса загрязняющих веществ в водные объекты)

Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > materials balance analysis
2 balance-of-plant standard safety analysis report

Engineering: BOPSSAR

Универсальный русско-английский словарь > balance-of-plant standard safety analysis report
3 Goals Responsibilities Analysis And Balance

Education: GRAB

Универсальный русско-английский словарь > Goals Responsibilities Analysis And Balance
4 анализ баланса

1) Economy: balance analysis, balance sheet analysis, statement analysis

2) EBRD: interpretation of balance sheets

3) SAP.fin. financial statement analysis

Универсальный русско-английский словарь > анализ баланса
5 анализ материального (вещественного) баланса
1. material balance analysis
анализ материального (вещественного) баланса
(напр. при оценке выноса загрязняющих веществ в водные объекты)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- material balance analysis
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > анализ материального (вещественного) баланса
6 метод баланса стационарных метаболических потоков

Biophysics: flux balance analysis, flux balance method

Универсальный русско-английский словарь > метод баланса стационарных метаболических потоков
7 анализ стационарных метаболических потоков

Biophysics: flux balance analysis, FBA

Универсальный русско-английский словарь > анализ стационарных метаболических потоков
8 составление баланса загрязняющих веществ

Engineering: pollutant balance analysis

Универсальный русско-английский словарь > составление баланса загрязняющих веществ
9 анализ балансового отчета

balance sheet analysis

Русско-английский словарь по экономии > анализ балансового отчета
10 анализ баланса

balance sheet analysis

Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > анализ баланса
11 анализ балансового отчета

balance sheet analysis

Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > анализ балансового отчета
12 анализ балансового отчёта

1) Economy: balance sheet analysis

2) Business: analysis of a balance sheet, analysis of balance sheet

3) EBRD: interpretation of balance sheets

Универсальный русско-английский словарь > анализ балансового отчёта
13 в конечном счёте

1) General subject: at the end of the day, eventually, finally, in the end, in the final analysis, in the final count, in the final reckoning, in the issuance, in the issue, in the last analysis, on the whole, ultimately, when all is said and done, at long last

2) Mathematics: as a final result, as the final result, ultima analysi

3) Economy: in the long run

4) Oil: in the final accounting

5) Business: on balance

6) Makarov: after all, after all's said and done, down the line, on a balance, upon a balance, upon balance

7) Phraseological unit: between the jigs and the reels, come down to

Универсальный русско-английский словарь > в конечном счёте
14 балансовый отчет

1. balance sheet

дата представления балансового отчета — balance sheet date

итоговая сумма балансового отчета — balance sheet amount

специальный балансовый отчет — special balance sheet

отчеты в виде счета — balance sheets in account form

структура балансового отчета — balance sheet layout

2. balance sheets

анализ балансового отчета — balance sheet analysis

статья балансового отчета — balance sheet item

Русско-английский большой базовый словарь > балансовый отчет
15 количественный анализ

1) General subject: assay (руд и металлов)

2) Geology: assay (руд и минералов), gravimetric analysis

3) Biology: quantification

4) Military: quantitative balance

5) Chemistry: assaying

6) Mathematics: quantitative assay

7) Jargon: quan, quant

8) Oil: quantitative analysis

9) Atomic energy: quantified analysis

10) Ecology: quantitation, quantitative determination

11) Advertising: numerical analysis, quantitative examination

12) Business: quantitative research

13) Polymers: quantitative test

14) Chemical weapons: quantification analysis

15) Makarov: mensuration analysis, quantity determination

16) oil&gas: quantity analysis

17) Cement: analysis by measure

Универсальный русско-английский словарь > количественный анализ
16 бухгалтерский отчет

1. accounting report

предварительная сводка отчетов — preliminary report summary

месячный отчет об инвентаризации — monthly inventory report

отчет по контролю телетрафика — traffic observation report

отчет о функциональных испытаниях — functional test report

отчет о наличии дефицитных изделий — critical items report

2. accounting balance sheet

анализ балансового отчета — balance sheet analysis

структура балансового отчета — balance sheet layout

отчеты в виде счета — balance sheets in account form

специальный балансовый отчет — special balance sheet

итоговая сумма балансового отчета — balance sheet amount

Русско-английский большой базовый словарь > бухгалтерский отчет
17 счёт

1) (результат подсчётов) result, total

2) (взаимные претензии, обиды) accounts, scores

предъявить счёт — to make a claim (on)

сбрасывать со счётов — not to take into account / consideration, to ignore

сводить политические счёты — to settle political scores

сводить старые счёты — to pay off old scores

личные счёты — private grudges

в конечном счёте — in the end, in the last analysis, in the long run, eventually

за казённый счёт — at government expense, at public cost

3) эк. (взаимные денежные расчёты) account

закрыть счёт — to close an account

замораживать счёт — to block an account

записывать на счёт — to put down to (smb.'s) account

оплатить счёт — to settle an account; to pay a bill

открыть счёт в банке — to open an account with a bank

платить переводом на счёт — to pay into account

снимать деньги со счёта — to draw money from an account

списывать со счёта — to charge off

уравнять счёт — to balance an account

авансовый / депозитный счёт — deposit account

банковский счёт — bank account, banking

текущий банковский счёт — current account

блокированный / замороженный счёт — blocked account

закрытый счёт — closed account

итоговый счёт — final account

клиринговый счёт — clearing account

международный счёт (в экономическом балансе страны) — international account

национальные счёта — national accounts

неоплаченные счёта — outstandings, unsettled accounts

открытый счёт — open account; current account амер.

основной счёт платёжного баланса — basic account in balance of payments

правительственные счёта — government accounts

результатный счёт, счёт прибылей и убытков — profit and loss account

стерлинговые счёта — sterling balances

текущий счёт — current / running account

финансовый счёт — financial account

единица счёта — unit of account

оплата / погашение счёта — settlement of account

сальдо счёта — balance of the account

состояние счёта — balance

счёт валюты / девизов — currency account

счёт доходов / поступлений — revenue account

счёт капитала / товара / ценных бумаг — stock account

счёт накопления взносов — accumulation account

счёта национального дохода — national income accounts

счёта открытого рынка и зарубежных стран — open market and foreign accounts

счёт платёжного баланса — balance of payments account

счёт по внешним расчётам — external account

счёт по операциям на фондовой бирже — stock exchange account

счёт прибылей — surplus account

4) (документ) bill

выписать счёт — to make out a bill

счёт за проживание в гостинице — hotel bill

Russian-english dctionary of diplomacy > счёт
18 сальдо счета

1. balance of advance

стерлинговые счета, стерлинговые авуары — sterling balances

основной счет платежного баланса — basic account in balance

остаток прибыли; баланс счета прибылей — balance of profit

списывающий со счетов; списание со счетов — writing off

сальдо счета; остаток на счете — balance of the account

2. balance of the account

счет взаимных расчетов — mutual account

счет с дебетовым сальдо — debit account

счета за имущество — accounts of estate

хозяйственные счета — activity accounts

в конечном счете — in the final analysis

Русско-английский большой базовый словарь > сальдо счета
19 весовой анализ

1. balance assay

пробирный анализ — assay

до анализа — until assayed

образец для анализа — assay

анализ на зольность — ash assay

результат анализа — assay value

2. gravimetric analysis

анализ руд — ore analysis

анализ угля — coal analysis

сухой анализ — dry analysis

анализ керна — core analysis

анализ кокса — coke analysis

Русско-английский научный словарь > весовой анализ
20 в конечном счете

1. in the final analysis

за счет и риск — for the account and risk of

платить переводом на счет — pay into account

получать в счет долга — take the debt out in

срок счета — term of validity of the account

имел счет в банке — had the account with bank

2. in the event

по большому счету — in the largest accounts

остаток на депозитном счете — line of deposit

внес деньги на счет — deposited to the account

занес имущество на счет — vouchered the stores

сальдо счета в пользу — standing to the credit

3. in the final reckoning

состояние счета; состояние финансов — status of the account

изъятие суммы со счета — drawing an amount from the account

ежегодное заключение счетов — annual balancing of the books

счет в министерстве финансов — account with the Treasury

ведение кредитного счета — keeping of the credit account

4. at the end

остаток на счете — balance of the account

за счет продавца — at the seller's expense

представивший счет — rendering the account

представленный счет — rendered the account

за счет покупателя — at the buyer's expense

5. eventually

6. in the last analysis

сальдо счета; остаток на счете — balance of the account

произведение расчетов по счету — balancing the account

занесение имущества на счет — vouchering the stores

в дебет вашего счета — to the debit of Your account

привести счета в порядок — get the accounts square

7. ultimately

Русско-английский большой базовый словарь > в конечном счете

Страницы

См. также в других словарях:

Flux balance analysis — IntroductionFlux balance analysis (FBA) has been shown to be a very useful technique for analysis of metabolic capabilities of cellular systems. Living organisms survive, grow or strive with the help of the available nutrients they find in their… … Wikipedia
analysis — /euh nal euh sis/, n., pl. analyses / seez /. 1. the separating of any material or abstract entity into its constituent elements (opposed to synthesis). 2. this process as a method of studying the nature of something or of determining its… … Universalium
Balance of trade — Cumulative Current Account Balance 1980–2008 based on the International Monetary Fund data … Wikipedia
Balance of payments — In economics, the balance of payments, (or BOP) measures the payments that flow between any individual country and all other countries. It is used to summarize all international economic transactions for that country during a specific time period … Wikipedia
balance — 01. It can be hard to [balance] the different needs of raising a family and pursuing a career. 02. We need to [balance] our budget. 03. The child was [balancing] on the ledge, completely unaware of the danger he was in. 04. She has a good sense… … Grammatical examples in English
Balance sheet accounts — Represent the financial institution s present assets and liabilities. They contain information on the actual balances at a given time. Balance sheet reports Include: Break even rates on assets Compensation statement balance confirmation … International financial encyclopaedia
balance the books — verb a) To add up all the debits and credits. b) To put or keep any closed or conservative system or its analysis in balance … Wiktionary
balance sheet — /ˈbæləns ʃit / (say baluhns sheet) noun the analysis at a given date of an enterprise s financial position, in accordance with which the total equities listed on one side are balanced by the assets listed on the other …
Metabolic flux analysis — is an analysis technique similar to Flux Balance Analysis used to determine the rate at which a metabolite is produced during a bioprocess. This bioinformatics related … Wikipedia
Material flow analysis — 3R Concepts Waste Disposal Hierarchy Reduce Reuse Recycle Barter Dematerialization Downcycling Dumpster diving Ecode … Wikipedia
Engine balance — is the design, construction and tuning of an engine to run smoothly. Engine balance reduces vibration and other stresses, and may improve the performance, efficiency, cost of ownership and reliability of the engine, as well as reducing the stress … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

balance analysis

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

balance analysis

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: